Content Curators #38 Instagram ante TikTok y Parafrasear y resumir
Intro
Hola, te doy la bienvenida al envío #38 de Content curators. Última news del mes de julio y de la primera temporada 2021-2022.
En el mes de agosto no desaparecerá la news, pero será algo diferente, tipo Summer edition. En las próximas ediciones, recordaremos algunos de los mejores momentos de la temporada.
En este envío tienes solo tres temas y el último es vacacional (estamos en plena fase estival de menos noticias, y se nota bastante), como siempre, ordenados cronológicamente por días y no por importancia. Si el título de alguno no te motiva, pasa por favor al siguiente. Espero que alguno sí te interese :)
El tema más clicado de la edición anterior: ha sido el experimento de reciclaje de contenido de Alex Llull. Si te lo perdiste, tienes ahora otra oportunidad.
¡Vamos allá!
Palabras clave Content curators #38: contenidos, curación de contenidos, técnicas, resumir, parafrasear, comentar, reciclaje, redes sociales, Instagram, Meta, TikTok, algoritmo, intereses, contactos, vacaciones, verano.
"La Frase"
Jordi Pérez Colomé en El País Tecnología
1. Parafrasear y resumir, técnicas de curación
Lunes 25 de julio. Un tema algo técnico de curación. Vía Content news de Eva Sanagustín, llego a este artículo de Annalie Gracias sobre las diferencias entre lo que ella considera dos maneras de hacer curación: parafrasear versus resumir (paraphrasing vs. summarizing).
En síntesis,
In simple terms, paraphrasing means ‘rewriting’ while summarizing means ‘condensing’.
Es decir, para Annalie, parafrasear sería volver a redactar el texto del contenido que estamos curando de una manera nueva o diferente a la del autor sin perder de vista el significado original, mientras que resumir es realizar una descripción general que condense o haga una síntesis de la información de ese contenido curado o bien destaque sus aspectos principales.
En mi punto de vista, ambas son dos formas válidas para Resumir o de Comentar, las denominaciones que yo utilizo para hablar de estas Técnicas de curación, en mi caso, distinguiendo si el tono es más bien objetivo (Resumir) o subjetivo/personal (Comentar). Es decir, a mi juicio, se puede "parafrasear" resumiendo o comentando. Annalie pone el énfasis en el estilo de escribir, y yo más bien en el enfoque.
En cualquier caso, son aproximaciones complementarias que te pueden interesar si haces curación de contenidos.
2. Instagram ante el modelo TikTok
Martes 26 de julio. Si la semana pasada titulaba "Facebook ante el modelo Tiktok", ahora sigo en la misma línea cambiando una de las redes sociales de Meta por otra y abundando en el que era el último tema de la news anterior, la crisis de Instagram.
Mauricio Cabrera en The Muffin y en su TikTok ha comentado ampliamente los últimas noticias de Instagram, con las Kardashian y Adam Mosseri (responsable de Instagram) en el centro de los focos estos días, con un mensaje claro:
No nos gusta Instagram a lo TikTok
En este tweet, Adam defiende públicamente los cambios que se han ido filtrando en los últimos días de lo que quiere hacer Instagram al más puro estilo TikTok: publicaciones verticales en el feed, protagonismo a los videos cortos y prioridad por el contenido temático en base a nuestros gustos (algoritmo) por encima del de nuestros contactos.
La defensa de Adam de la nueva estrategia de Instagram no es espontánea, parece una respuesta ante el revuelo montado estos días por algunas estrellas influencers de Instagram como las Kardashian. El eslogan de una story de Kylie Jenner se ha hecho rápidamente viral "Make Instagram Instagram again" y hasta se ha lanzado una petición en Change Org con unas 230.000 firmas a día de hoy con este slogan.
Resumen: Enfado de las influencers de Instagram y desconcierto en Meta ante TikTok.
Actualización: 29 de julio. Jordi Pérez Colomé hace un muy buen análisis del tema en su news Tecnología en El País, añadiendo lo último de Instagram: que de momento se echa atrás con esos cambios que decía antes.
Aquí la reflexión final de Jordi sobre el triunfo del modelo TikTok, en línea con lo que venimos diciendo últimamente por aquí:
Este es el cambio notable: lo que vemos en redes ya no depende tanto de la gente que hemos escogido seguir, sino del algoritmo. El motivo es sencillo: el algoritmo sabe mejor qué nos gusta. Las publicaciones que cuelgan nuestros colegas son más aburridas y en general ya nos llegan igualmente por WhatsApp
Y cómo con su rediseño podrían perder a las celebridades
¡Hola de nuevo! Aquí está una nueva entrega de la newsletter de EL PAÍS Tecnología.
3. Diez cosas para este verano
Sábado 30 de julio. Hoy es mi primer día de vacaciones y estoy sensible a estos temas. Te dejo aquí este post de Genís Roca en su blog Vía Empresa, al que llego por el anuncio de Genís en su LinkedIn.
Te dejo aquí las 10 cosas para hacer este verano que propone Genís y me parece que me pongo con ellas, si no con todas, con la mayoría (no dejaré de leer ensayos), para los días que vienen:
Parar un poco, que para eso son las vacaciones.
Inspirar paz y calma a todo el mundo con quien me encuentre.
Leer sólo novelas y poesía.
Aprende a hacer más cosas con las manos.
Reír sin vergüenza.
Aprovechar cualquier oportunidad.
Repasar cosas bonitas.
Ganar tiempo, en lugar de perderlo.
Felicitar a todo el mundo que hace cosas bien hechas.
Soñar.
Con mis mejores deseos de un buen verano.
Final
Esto ha sido todo por hoy, muchas gracias por leerme. Estaré encantado de leer y responder tus comentarios, sugerencias o preguntas vía correo electrónico o en las redes sociales.
Si te ha gustado esta newsletter, para mí es muy importante que la compartas y la recomiendes a quien creas que le puede interesar y en tus redes sociales para que pueda llegar a más gente.
Feliz final de semana. Nos vemos el próximo domingo en una edición veraniega especial.
Javier